Curral — Talles Lopes

Talles Lopes

Bio CV

Curral
Corral

Maquete em madeira.
49 x 70 x 15 cm.
Marcenaria: Estúdio Tots.
2016 - 2025.

Maquete em madeira.
49 x 70 x 15 cm.
Carpentry: Estúdio Tots.
2016 - 2025.

O trabalho consiste na produção de um projeto arquitetônico para um curral, estrutura cercada destinada ao confinamento de animais como o gado, sendo também um símbolo da economia agropecuária predominante no interior do Brasil.

Assim, Curral (2016-2025)* propõe a concepção de um desenho arquitetônico labiríntico, bem como sugere um sistema que dificulta o trânsito dentro da estrutura com uso de empenas cegas e de porteiras com giro de 180º, articuladas de maneira que ao se abrir uma passagem automaticamente fecha-se outra.

O curral, bem como seu típico cercamento em estacas de madeira, tornaram-se elementos constituintes da paisagem: É raro observar as zonas rurais e não ver uma paisagem completamente recortada pelas cercas que separam propriedades privadas.

Ao mesmo tempo, as estruturas facilmente oferecem modelos para pensar as lógicas seculares de divisão, controle e colonização do território. No projeto Curral (2016-2025), a malha quadrilucada é analoga ao design de espoliação de terras indígenas usado desde o período colonial. A divisão dos territórios na malha ortogonal dos mapas foi uma etapa necessária para a "transformação de terra e água em território delimitado que pode ser reivindicado, pesquisado, definido, despovoado e reassentado." ¹

*Curral foi inicialmente pensando em 2016, mas foi exibido ao público somente em 2025, quando uma maquete projeto foi comissionada para a exposição "Não vou negar: Artes visuais, território e música sertaneja" no Centro Cultural da Universidade Federal de Goiás (CCUFG), em Goiânia.

The work consists of producing an architectural design for a corral,
a fenced structure used to confine animals such as cattle, which is also a symbol of the agricultural economy that predominates in rural Brazil.

Thus, Corral (2016-2025)* proposes the conception of a labyrinthine architectural design, as well as suggesting a system that hinders traffic within the structure through the use of walls and gates that rotate 180º, articulated in such a way that when one passage opens, another automatically closes.

The corral, as well as its typical wooden stake fencing, have become constituent elements of the landscape: it is rare to observe rural areas and not see a landscape completely cut out by fences separating private properties.
At the same time, the structures easily offer models for thinking about

the secular logics of division, control, and colonization of the territory. In the Curral project, the quadrilateral grid is analogous to the design of indigenous land expropriation used since the colonial period. The division of territories into the orthogonal grid of maps was a necessary step in "the transformation of land and water into bordered territory that can be claimed, surveyed, defined, depopulated, and resettled.” ¹

*Curral was initially conceived in 2016, but was only shown to the public in 2025, when a model of the project was commissioned for the exhibition “Não vou negar: Artes visuais, território e música sertaneja" (I won't deny it: visual arts, territory, and country music) at Cultural Center of the Federal University of Goiás (Goiânia, Brazil).

[1] Andrew Herscher and Ana María León. At the Border of Decolonization. e-fluxArchitecture. 2020.

Curral/Corral. 2016-2025.

Não vou negar: Artes visuais, território e música sertaneja. Centro Cultural da Universidade Federal de Goiás (CCUFG). Goiânia. Foto/Photo: Paulo Rezende.